Personnage 7: Myriam
Dans le roman, ce personnage n'avait qu'une importance très limitée. Mais lors de l'adaptation en BD, j'ai été amené à la faire fusionner avec une autre figurante, afin d'explorer les relations humaines des personnages de cet univers.
Spoiler !! (sélectionner le texte qui suit pour le découvrir): Myriam devient donc l'amante d'un des personnages principaux.
Je dois avouer qu'en 1986, une relation gay n'était pas aussi tolérée qu'aujourd'hui. Les moeurs évoluant (se référer au personnage de Mehdi dans la série Les éternels; flic, kabyle et gay), j'ai souhaité réparer mon propre préjudice.
Et puis en cherchant l'incarnation de ce personnage dans les années 2000, j'ai flashé sur Gigi Edgley, qui incarnait la sexy et fantasque Chianna dans la magnifique série de S-F Farscape.
| Myriam Hanouna | Gigi Edgley |
| |